DRK-Kreisverband Darmstadt-Stadt e.V.

Wir suchen eine

Sprachmittler (m/w/d)

zur Unterstützung unseres Teams.
Ab sofort · auf Honorarbasis

Image

Wir vom Roten Kreuz sind Teil einer weltweiten Gemeinschaft von Menschen in der internationalen Rotkreuz und Rothalbmondbewegung, die Opfern von Konflikten und Katastrophen sowie anderen hilfsbedürftigen Menschen unterschiedslos Hilfe gewährt, allein nach dem Maß ihrer Not. Im Zeichen der Menschlichkeit setzen wir uns für das Leben, die Gesundheit, das Wohlergehen, den Schutz, das friedliche Zusammenleben und die Würde aller Menschen ein.

Für unser Angebot der "Ausfüllhilfe bei Anträgen auf Bürgergeld" suchen wir freiberufliche Sprachmittlungskräfte, welche sowohl über gute deutsch- als auch arabische Sprachkenntnisse verfügen.

Ziel des Projektes ist, insbesondere Migrantinnen und Migranten mit Verständnis- und Sprachschwierigkeiten, beim Ausfüllen der Haupt- und Weiterbewilligungsantrag nach dem zweiten Buch Sozialgesetztbuch (SGB II) durch Sprachmittlung zu unterstützen.

Wir bieten Ihnen:

  • Eine Beschäftigung auf Honorarbasis

Ihre Aufgaben:

  • Sie übersetzen und füllen schriftlich standardisierte Dokumente aus
  • Sie dolmetschen mündlich in beide Sprachen

Ihr Profil:

  • Sichere Sprachkenntnisse in Wort und Schrift
  • Kenntnisse der deutschen Sprache auf Niveau C1
  • Professionalität, Neutralität, Verschwiegenheit
  • Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit

Fühlen Sie sich angesprochen? 

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
Schwerbehinderte Bewerber (m/w/d) werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.

Zurück zur Übersicht Online-Bewerbung